1 -

عقد في الرياض بتاريخ 8 مايو 1994م الاجتماع الخامس للمجلس المشترك المشكل بموجب اتفاقية التعاون الموقعة بين الاتحاد الأوروبي من جانب وبين الدول الأعضاء في النظام الأساسي لمجلس التعاون لدول الخليج العربية (الإمارات العربية المتحدة - دولة البحرين - المملكة العربية السعودية - سلطنة عمان - دولة قطر- دولة الكويت) من جانب آخر.

2 -

ناقش الجانبان عدداً من القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك بطريقة صريحة وبناءة بهدف دعم التعاون بين المنطقتين.

3 -

استعرض المجلس المشترك تطورات التعاون التجاري والاقتصادي بين الجانبين، وأكد الوزراء على الأهمية المستمرة للعلاقات التجارية الثنائية. ورحب الوزراء بنجاح جولة أورجواي والتوقيع على الاتفاق النهائي في مراكش في 12 - 15 أبريل 1994م، الذي سوف يعطي دفعة قوية لتحسين آفاق الاقتصاد العالمي. أطلع الوزراء في جانب مجلس التعاون الوزراء في الجانب الأوروبي على الإجراءات التي اتخذت مؤخراً من قبل دول المجلس بالانضمام إلى الجات أو تقديم طلباتها لهذا الغرض، وقد رحب وزراء دول الاتحاد الأوروبي بهذه التطورات باعتبارها خطوات إيجابية تساهم في تقوية نظام التجارة العالمي. ورحب الوزراء بأن تكون دول الاتحاد الأوروبي ودول مجلس التعاون أعضاء في منظمة التجارة العالمية الجديدة.