القرار الرقم 42/232
"قرارات الأمم المتحدة بشأن فلسطين 1987 - 1991، مؤسسة الدراسات الفلسطينية، بيروت، ط 1، 1995، مج 4، ص 68 -70"

قرار رقم 42/232 بتاريخ 13 أيار/ مايو 1988.

تقرير لجنة العلاقات بالبلد المضيف:
تأييد فتوى محكمة العدل الدولية
التي دعت إلى التحكيم بين الأمم المتحدة
والولايات المتحدة الأميركية
بشأن تفسير اتفاق المقر

         إن الجمعية العامة،
         وقد طلبت، في قرارها 42/229 باء المؤرخ في 2 آذار/ مارس 1988، أن تصدر محكمة العدل الدولية فتوى تتعلق بانطباق الالتزام بالدخول في تحكيم بموجب البند 21 من الاتفاق المعقود بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأميركية بشأن مقر الأمم المتحدة المؤرخ في 26 حزيران/ يونيو 1947، ⁽¹⁴⁹⁾
         وقد لاحظت أن المحكمة قد رأت بالإجماع في فتواها المؤرخة في 26 نيسان/ أبريل 1988 ⁽¹⁵⁰⁾ "أن الولايات المتحدة الأميركية بوصفها طرفا في الاتفاق المعقود بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأميركية بشأن مقر الأمم المتحدة المؤرخ في 26 حزيران/ يونيو 1947، ملزمة وفقا للبند 21 من ذلك الاتفاق، بالدخول في تحكيم لتسوية النزاع بينها وبين الأمم المتحدة"، ⁽¹⁵¹⁾
         وقد لاحظت أيضا أن المحكمة قد أشارت إلى "أن هدف التحكيم الذي يتوخاه الاتفاق هو بالتحديد تسوية أي نزاعات كهذه قد تنشأ بين المنظمة والبلد المضيف دون أي رجوع مسبق إلى المحاكم المحلية، وإنه مما يتعارض مع ذلك الاتفاق نصّا وروحا إخضاع تنفيذ ذلك الإجراء لمثل هذا الرجوع المسبق"، ⁽¹⁵²⁾

(149) اُنظر: القرار 169 (د - 2)
(150) A/42/952 ، المرفق.
(151) A/42/952الفقرة 58.
(152) A/42/952 ، الفقرة 41.

<1>