إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

 



قرار الجمعية العامة: سياسة الفصل العنصري التي تتبعها حكومة جنوب أفريقيا ـ
برنامج عمل اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري

القرار 46/79 باء، 13 كانون الأول/ ديسمبر 1991

          إن الجمعية العامة،

          وقد نظرت في تقرير اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري،

  1. تثني على اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري لقيامها، على نحو يقظ، بالاضطلاع بمسؤولياتها فيما يتعلق بمراقبة الحالة في جنوب أفريقيا وبتعزيز العمل الدولي المتضافر دعما لعملية القيام في وقت مبكر بإقامة مجتمع غير عنصري ديمقراطي؛
  2. تحيط علما بتقرير اللجنة الخاصة وتؤيد توصياتها المتصلة ببرنامج علمها؛
  3. تأذن للجنة الخاصة بالاضطلاع، وفقا لولايتها بوصفها مركز تنسيق الحملة الدولية لمناهضة الفصل العنصري وتعزيز تنفيذ الإعلان المتعلق بالفصل العنصري ونتائجه المدمرة في الجنوب الأفريقي، مستعينة بخدمات الدعم من مركز مناهضة الفصل العنصري، بما يلي:

 

( أ)

الاستمرار في مراقبة التطورات في جنوب أفريقيا عن كثب والإجراءات التي يتخذها المجتمع الدولي لاسيما فيما يتعلق بممارسة الضغط المناسب على جنوب أفريقيا وتقديم المساعدة في حينه لضحايا ومناهضي الفصل العنصري؛

 

( ب)

مواصلة تعبئة العمل الدولي دعما للقيام في وقت مبكر بإقامة جنوب أفريقيا غير عنصرية ديمقراطية عن طريق جملة أمور منها جمع المعلومات وتحليلها ونشرها، عن طريق الاتصال والمشاورات مع الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والأفراد والجماعات المعنيين، سواء داخل جنوب أفريقيا أو خارجها، القادرين على التأثير في الرأي العام واتخاذ القرار، وعن طريق إيفاد البعثات وعقد جلسات الاستماع والمؤتمرات والدعاية وغيرها من الأنشطة ذات الصلة، ومواصلة الاضطلاع بأنشطة ترمي إلى دعم العملية السياسية الرامية إلى إقامة جنوب أفريقيا ديمقراطية غير عنصرية؛

  1. تناشد جميع الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية أن تعمل على زيادة تعاونها مع اللجنة الخاصة والمركز في النهوض بأعباء الولاية المنوطة بكل منهما؛
  2. تطلب إلى جميع هيئات منظومة الأمم المتحدة أن تزيد تعاونها مع اللجنة الخاصة والمركز في أنشطتهما بغية كفالة الاتساق وتحسين التنسيق واستغلال الموارد المتاحة بكفاءة وتفادي الازدواجية في الجهود عند تنفيذ قرارات الجمعية العامة ومجلس الأمن ذات الصلة؛
  3. تناشد جميع الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام والأفراد، التعاون مع المركز وإدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة، في أنشطتهما المناهضة للفصل العنصري، وبوجه خاص في نشر المعلومات عن تطور الحالة في جنوب أفريقيا، وعن الاحتياجات الكبيرة من المساعدة اللازمة لمناهضي الفصل العنصري والقطاعات المحرومة في مجتمع جنوب أفريقيا من أجل تصحيح الاختلالات الاجتماعية- الاقتصادية الصارخة في بلدهم، وتناشدها كذلك تقديم تبرعات سخية للصندوق الاستئماني للدعاية ضد الفصل العنصري؛
  4. تقرر مواصلة الإذن بإدراج اعتمادات مالية كافية في الميزانية العادية للأمم المتحدة لتمكين المؤتمر الوطني الأفريقي لجنوب أفريقيا، ومؤتمر الوحدويين الأفريقيين لآزانيا من الإبقاء على مكاتبهما في نيويورك من أجل المشاركة بفعالية في مداولات اللجنة الخاصة وغيرها من الهيئات المختصة؛
  5. تقرر أيضا أن يستخدم الاعتماد الخاص البالغ 480000 من دولارات الولايات المتحدة المخصص للجنة الخاصة لعام 1992 من الميزانية العادية للأمم المتحدة في تغطية تكاليف مشاريع خاصة ترمي إلى تعزيز عملية القضاء على الفصل العنصري وإضفاء الطابع الديمقراطي على جنوب أفريقيا، مع التشديد بوجه خاص على قضايا بناء الدستور وحقوق الإنسان والسلم الداخلي والتعليم والتدريب وطرق المساعدة على تصحيح الاختلالات الاجتماعية- الاقتصادية الخطيرة في البلد.